Saturday, October 18, 2014

YULIAWEEN


Hi guys! Today is an official Cyber day. How would you call a color of this lipstick? I find the burgundy the best name for it. I've wanted to introduce you this lipstick from the day I've started my blog. I just love it! And I have many reasons to do so. This color is absolutely different from all the others I currently have and I have ever had, it takes enough courage to wear and it definitely grabs all the attention on you. Look at the reaction of different people on you in the street (the color can even scare some people). Oh you'll entertain a lot, believe me. 

For me this color embodies the power and a challenging nature of a girl or a woman who wears it. We usually associate the power with men but in this outfit the only men's borrowed thing is a shirt. I took it from my boyfriend's wardrobe for the first time on our Sicily vacation. We were going out for the dinner and the weather was too windy not to cover my shoulders but still too much hot to put on something heavy. And a perfect solution came to my mind - an oversize man shirt. Now I wear it more often then its owner does. It may seem to hide all the femininity but, to my mind, wearing it with a thin belt round the waist will just underline a women's fragility and delicacy. 

This outfit is all about dark colors. And the dark doesn't mean just black: trousers are dark blue and the clutch is purple. 50 shades of dark. If before women were struggling to combine a bag and shoes of the same color, today we have lots of choices. For example, I've chosen a bag to fit the color of my lips. An experiment. Yes. They must take place in our lives. My decision to move to Milan is a whole experiment as well. And I can say with a 100% confidence that it's one of best experiences I've ever got. And it's just the beginning. 

It's almost Halloween and some of you may find this makeup an idea for the holiday party. So, I called this post "Yuliaween". In any case, just try a dark lipstick on your face, after some minutes of a shock you will fall in love with it. And after some hours or days (it depends) the majority of other people will appreciate it as well. Searching for your own style is a long way full of experiments which are the best part of it. Don't be afraid of them and let a Cyber be a dark start of a long bright  journey of yours. Cyber nights to you, beauties!




Всем привет! Сегодня официальный день помады Cyber. А как бы вы назвали цвет этой помады? На мой взгляд, бургунди отражает глубину этого оттенка в наибольшей степени. Я хотела показать вам эту помаду с того самого момента, когда начала свой блог. Я просто обожаю ее. И у меня на это есть причины. Этот цвет не похож ни на один другой, который когда-либо был либо есть сейчас в моем арсенале, он требует мужества и уверенности в себе, чтобы носить его, и он абсолютно точно заставит приковать все внимание окружающих только к вам. Понаблюдайте за реакцией людей, это доставит вам огромное удовольствие.  Я уверяю вас, она будет абсолютно разной (у кого-то этот цвет может вызвать испуг). 

Лично для меня этот цвет отражает силу и неординарность девушки или женщины, которая носит его. Мы привыкли ассоциировать силу с мужчинами, но единственная в этом образе вещь, позаимствованная у сильного пола, - это рубашка. Я надела ее в первый раз во время нашего путешествия на Сицилию: была жаркая, но ветреная погода, и мне нужно было что-то, чтобы прикрыть плечи. И тогда решение пришло ко мне внезапно - свободная мужская рубашка. Сейчас, наверное, я ношу ее даже чаще, чем ее хозяин. Может показаться, что она скрывает под собой всю женственность, но, по моему мнению, если вы наденете ее, повязав тонкий пояс на талии, она блестяще подчеркнет вашу хрупкость и нежность. 

Сегодняшний образ целиком состоит из темных цветов. Но темный - это совсем не обязательно черный: брюки здесь темно-синие, а клатч фиолетовый. Так сказать, 50 оттенков темного. Если раньше женщины изо всех сил старались подобрать туфли и сумочку одного цвета, то сейчас мы свободны в выборе. Я, например, выбрала клатч, подходящий к оттенку губ. Эксперимент. Да. Они обязаны быть в нашей жизни. Вся моя история с переездом в Милан - эксперимент. Но я могу со 100% уверенностью сказать, что это неоценимый опыт. И я в самом начале.

Совсем скоро Хэллоуин, и кто-то из вас сочтет этот макияж подходящим для праздничной вечеринки. Вот и этот пост носит название "Yuliaween". В любом случае, попробуйте темную помаду на себе, после нескольких минут пребывания в шоке вы полюбите ее. После нескольких часов или дней шока (бывает по-разному) остальные тоже оценят ее глубину. Поиск своего стиля полон экспериментов, пожалуй, они и есть его самая приятная часть. Пусть Cyber станет ярким темным событием вашего пути. Cyber ночей вам, бьютиз!




Ciao ragazzi! Oggi è il giorno ufficiale del Cyber​​. Come si potrebbe definire il colore di questo rossetto? Trovo che il bordeaux sia il colore più adatto. Ho voluto farvi conoscere questo rossetto sin dalla nascita del mio blog. I just love it! E ho molti motivi per farlo. Questo colore è assolutamente diverso da tutti gli altri che ho sempre utilizzato, ci vuole coraggio ad indossarlo, ed una volta fatto, focalizzerà tutta l'attenzione su di voi. In strada noterete la reazione delle persone (addirittura alcuni passanti si spaventeranno). Oh, vi divertirete tantissimo, credetemi. 

Questo colore incarna il potere e la personalità della ragazza o della donna che lo indossa. Noi di solito associamo il potere agli uomini, ma in questo outfit l'unica cosa che ho preso in prestito dal sesso forte è la camicia. L'ho presa dal guardaroba del mio ragazzo per la prima volta durante la nostra vacanza in Sicilia. Stavamo andando fuori per cena e il tempo era troppo ventoso per non coprire le spalle, ma ancora faceva troppo caldo per mettere su qualcosa di pesante. Così mi è venuta in mente una soluzione perfetta: una camicia da uomo oversize. Ormai la indosso più spesso del suo proprietario. Può sembrare che nasconda tutta la femminilità, ma, a mio avviso, quando la indossi con una sottile cintura intorno alla vita, mette in luce perfettamente la fragilità e la delicatezza femminile. 

Questo è un vestito con colori scuri, ciò non significa solo nero: i pantaloni sono blu scuro e il clutch è viola. 50 sfumature di scuro. Se prima le donne stavano lottando per combinare una borsa e scarpe dello stesso colore, oggi abbiamo la libertà di scegliere. Ad esempio, ho scelto una borsa che si adatta al colore delle mie labbra. Un esperimento. Sì. Bisogna sempre sperimentare nella nostra vita. La mia decisione di trasferirmi a Milano è anche questo un esperimento. Posso dire con la sicurezza del 100% che è una delle esperienze più belle che abbia mai ottenuto. Ed è solo l'inizio. 

E' quasi Halloween e alcuni di voi potrebbero trovare questo trucco come una idea per la festa. Anche questo post ha un titolo "Yuliaween". In ogni caso, provate un rossetto scuro sul viso, dopo alcuni minuti di shock vi innamorerete. E dopo alcune ore anche la maggior parte delle altre persone lo apprezzeranno. La ricerca del proprio stile è una strada piena di esperimenti. Sicuramente sono la parte migliore. Non abbiate paura di provare e spero che Cyber ​​sia uno scuro accento vivace del vostro cammino. Cyber nights a voi, bellezze!







 Photo: Alex Penzavalli
Shirt: Camicissima
Leather top: Mango
Trousers: Zara
Shoes: Zara
Bag: Mango
Earrings: Accessorize
Belt: Corso Como
Watch: Guess
Lipstick: Cyber, MAC

No comments:

Post a Comment