Hi guys! And it's my first really autumn article. But it's still too hot here, in Italy, even to put on a leather jacket. I love summer a lot but autumn as well (it's also my birthday in a month). In the case of style the latter I like even more because it gives us a better opportunity to show all our fashion fantasy to the maximum:
jackets, bombers and coats; high boots, ankle boots, shoes and still sandals sometimes; a combination of a silk dress, a warm coat, high boots and a broad-brim hat... When if not now?! The choice is not as easy as in summer with shorts and a crop top, but what a flight of fancy! Bright summer colours make way for more deep and rich autumn ones: dark green, vinous and gold are my absolute favourites. That's why I've fallen in love with this bomber so easily. Its mix of green, khaki and gold merges with the city that is burring in yellow leaves.
I know that a real autumn is not as romantic as this period of its beginning. When the sound of the rain is heard more often than the birdsong, city streets are getting grey and you've almost forgotten the exact day when you've seen the sun, it gets more difficult to save inspiration and even harder to find it in the everyday routine. But I always believe that everything is in our hands and we can ourselves create a ray of warmth for all around us. Make a cup of coffee in the morning for our family is not that difficult but this small thing will make theirs day as well as yours. For me there is nothing better than a croissant and a cup of soft cappuccino in the morning. My blog is a true motivation and inspiration for me too, hope it's the same for you. I really get crazy when a new article idea comes to me. I promise even in the darkest autumn days to publish just positive photos. All that excitement is because that's my business, my small creation, that I truly love and care about. I really admire one my great friend who runs her flower shop and distribute happiness around. Her instagram (link in the bottom) is such an everyday dose of beauty and flowers for me. I wish you all to find something in your lives that you will treat so tenderly and what at the same time will light you up.
This post is inspired by new Milan, modern Milan. I love historical part of the city very much, but this oasis of modernity makes the city even more incredible. If you are in Milan enjoy your shopping to the full, but when all shops close at 8 pm take a metro to the Porta Garibaldi, and this 5 minutes metro trip will bring you to Milan of glass and skyscrapers, different and as impressive as its historical centre. These skyscrapers are like guests from the future that make me think and dream, and applying a red lipstick on my lips create my own road step by step.
Give freedom to your imagination, add colors to the wardrobe and smile. It will not leave any chance to autumn to grab you into the depression.
Всем привет! И это мой первый действительно осенний пост, хотя в Милане до сих пор настолько тепло, что и кожаную куртку надевать не хочется. Я очень люблю лето, хотя осень ничуть не меньше (и мой день рождения уже через месяц). В случае моды и стиля последняя мне нравится даже больше, ведь осень дает столько возможностей проявить фантазию: куртки, пальто и бомберы; сапожки, ботильоны, туфли и все еще босоножки; сочетание шелкового платья, уютного пальто, высоких сапог и широкополосной шляпы... Когда, если не сейчас?! Конечно, выбор не так прост, как шорты и кроп топ летом, но зато какой полет мысли! Яркие летние цвета уступают место более насыщенным богатым краскам осени: темно-зеленый, бордовый и золотой - мои абсолютные фавориты. Вот почему мне сразу бросился в глаза этот бомбер. Его сложный цветовой микс зеленого, хаки и золотого просто сливается с городом, утопающим в желтых листьях.
Я знаю, что настоящая осень не такой романтичный период, как ее начало. Когда чаще слышатся звуки дождя, чем пение птиц, улицы города погружаются в серость, и забывается точный день, когда ты в последний раз видел солнце, становится сложно сохранять вдохновение внутри, а еще сложнее найти его в повседневной рутины. Но я всегда придерживаюсь мнения, что все в наших руках, и мы самостоятельно можем привнести лучик тепла в жизнь всех, кто нас окружает. Разбудить для своих родных чашкой кофе не так уж сложно, зато их день приобретет совсем другой окрас, и ваш тоже. Здесь, в Италии, для меня нет ничего лучше, чем свежий круассан и чашка мягкого капучино ранним утром. Мой блог - это для меня также своего рода источник вдохновения, надеюсь, и для вас тоже. Работа над каждой сюжетом наполняет меня невероятной энергией. Обещаю даже в самый пасмурный день публиковать только позитивные фото. Все это происходит, потому что это мое маленькое дело, то, что создано только мной и без меня жить не может, то, что я уже искренне люблю и о чем забочусь. Я восхищаюсь одной моей дорогой подругой, которая сама открыла цветочный магазин. Она прямо распространяет красоту вокруг. Ее лента инстаграм (ссылка в конце) подарит вам дозу цветочного наслаждения на весь день. Я бы хотела, чтобы каждый нашел для себя то, к чему относился бы так бережно, и что в то же время заставляло бы поддерживать огонь внутри.
На эту статью меня вдохновил новый Милан, современный Милан. Я люблю историческую часть города, но этот оазис модернизма делает облик города просто невероятным. Если вы приехали в Милан, насладившись шоппингом на все 100%, в 8 часов вечера, когда все магазины закроются, сядьте в метро и направьтесь на станцию Порта Гарибальди. Пятиминутное путешествие перенесет вас в Милан стекол и небоскребов, абсолютно другой, но такой же запоминающийся, как исторический центр города. Эти небоскребы как гости из будущего, заставляют думать и мечтать, и, нанося красную помаду, шаг за шагом строить свой путь.
Раскройте воображение, добавьте красок в ваш гардероб и улыбнитесь. Тогда у осенней депрессии не останется ни единого шанса пополнить вами свои ряды.
Ciao ragazzi! E' il mio primo articolo veramente autunnale. Però fa ancora troppo caldo qui, in Italia, anche per una giacca di pelle. Amo l'estate tanto quanto l'autunno (è anche il mio compleanno tra un mese). Quando parliamo di moda amo ancora di più questa stagione perché ci dà una miglior opportunità di mostrare tutta la nostra fantasia nel vestire: giacche, bombers e cappotti; stivali, stivaletti, scarpe e ancora per poco sandali; una combinazione di un abito di seta, un cappotto comodo, stivali e un bel cappello... Quando se non ora ?! Non è facile costruire un look come in estate: i pantaloncini e un crop top, ma che volo di fantasia! I colori estivi lasciano spazio a quelli più autunnali, profondi e ricchi: verde scuro, baurdeux e oro sono i miei preferiti in assoluto. Ecco perché mi sono innamorata di questo bomber così facilmente. Il suo mix di verde, khaki e oro si fonde con la città che si riempie di foglie gialle.
So che un vero autunno non è così romantico come i suoi primi giorni. Quando il suono della pioggia si sente più spesso anziché il canto degli uccelli, le strade della città sono sempre grigie e hai quasi dimenticato il giorno esatto in cui hai visto il sole, diventa più difficile salvare l'ispirazione e ancora più difficile trovarla nella routina quotidiana. Ma credo sempre che tutto è nelle nostre mani e noi stessi possiamo creare un raggio di calore intorno a noi. Svegliare la famiglia con una tazza di caffè al mattino non è così difficile, ma questa piccola cosa renderà il loro giorno migliore, così come il tuo. Per me non c'è niente di meglio di un croissant e un cappuccino cremoso al mattino. Il mio blog è anche una vera motivazione e ispirazione per me, spero che sia lo stesso per voi. Divento davvero pazza quando una nuova idea dell'articolo mi viene in mente. Prometto anche nei giorni più bui d'autunno di pubblicare solo le foto positive. Ho tutto questo entusiasmo perché è la mia attività, la mia piccola creazione, che veramente amo e mi preoccupo. Ammiro molto una mia cara amica che gestisce il suo negozio di fiori distribuendo felicità intorno. Il suo Instagram (link a fine articolo) è una tale dose di bellezza dei fiori per me per tutto il giorno. Auguro a tutti voi di trovare una passione da trattare così teneramente e che vi illumini.
Questo post è ispirato dalla nuova Milano, la moderna Milano. Amo molto la parte storica della città, ma questa oasi di modernità rende la città ancora più incredibile. Se vi trovate a Milano godetevi il vostro shopping al 100%, ma quando i negozi chiudono alle 8 pm prendete la metropolitana per Porta Garibaldi, un viaggio di 5 minuti che vi porterà nella città di vetro e acciaio, tanto diversa ma impressionante come il centro storico. Questi grattacieli sembrano arrivare dal futuro, mi fanno pensare, sognare e creare la mia strada passo dopo passo con il rossetto rosso sulle labbra.
Date la libertà alla vostra immaginazione, aggiungete i colori ai vestiti e sorridete. Così non lascerete alcuna possibilità all'autunno di deprimervi.
Photo: Alex Penzavalli
Jumpsuit: H&M
Bomber: H&M
Crop top: For love & lemons
Shoes: Aldo
Bag: Jennifer Lopez
Watch: Louis Vuitton
Rings: H&M
Lipstick: Ruby Woo, MAC
Iris Burbonov Flower Shop: http://instagram.com/irisburbonov66
No comments:
Post a Comment