Sunday, October 26, 2014

FLORAL VS. CHEQUERED


Hi guys! It's kind of the first small anniversary today. A drum-roll... The 10th article! Day by day I start loving blogging more and more, thank you all for your interest to the 'Fashion Consolle'. Any your feedback is very important for me. To tell the truth, writing was the last thing I had been thinking to do in my life before starting this blog. But now I feel full of energy and new ideas for outfits and articles, and definitely I'm not going to stop.  

But bad news. The summer and sweet period of autumn have officially finished. The wind that didn't let me sleep last Thursday blew away all warmth remains. I don't complain at all because actually in my native city it's already  -10°С. It just means that beautiful scarves, gloves and coats are coming. For the first meeting it's good to bring flowers to girls. And I did. The floral jacket. It's always important for the overcoat to be thick and long enough to keep us warm and protect us from the cold wind blows. Floral prints for their turn will save the eternal spring inside us. 

Mixing prints is an important skill that every girl should possess. For those who live in the areas with a high humidity it's also a necessity. Everyone will tell you that the best solution to keep warm in such a climate is to wear many layers of clothes. And here your fantasy and print preferences come. I really like chequered T-shirts that can be part of a casual outfit and then can be easily transformed to a go out combination with a dress or leather pants, for example. 

Another warmth attribute from today's outfit is tights. I'm very strict and conservative in this question: no flowers and no other huge prints. The same rule is valid for knee-highs. Small spotted design can look very cute on your legs but huge prints will just leave them in a shadow. The knee-highs are already a very cute detail, we shouldn't overload our outfit. All ingenius is simple, remember it. Have a good mix, beauties!        




Всем привет! Сегодня, так сказать, первый маленький юбилей. Барабанная дробь... 10-ый пост! С каждым днем мое увлечение блоггингом растет все быстрее и быстрее, и я благодарю вас за интерес к "Fashion Consolle". Любые ваши отзывы и сообщения очень важны для меня. Должна признаться, что до того момента, когда я начала свой блог, я и представить себе не могла, что когда-то увлекусь написанием статей, эссе или подобных работ любого другого жанра. Мы с литературой никогда не были лучшими подругами. Но сейчас я полна энергии и новых идей для будущих статей. 

А теперь о плохом. Лето и сладкий период начала осени официально закончился. Ветер, который не давал мне уснуть в четверг, унес с собой все остатки тепла. Но я совсем не жалуюсь, так как в моем родном городе сейчас уже -10°С. Это лишь означает, что пришло время красивых шарфов, перчаток и пальто. Девушкам принято дарить цветы при встрече, и я придерживаюсь этого правила. Поэтому сегодня цветочная куртка-жакет. При выборе верхней одежды необходимо обращать внимание на плотность и состав ткани, а также длину куртки. Важно, чтобы она не только отличалась красивым дизайном, но и защищала нас от холодных порывов ветра и сохраняла тепло. А цветочный принт всегда будет поддерживать внутри нас вечную весну.

Умение сочетать, миксовать разные принты - знания, которыми должна обладать каждая современная девушка. А для тех, кто живет в местах с высокой влажностью воздуха, это еще и жизненная необходимость. Любой человек, живущий в таких широтах, подтвердит, что единственная возможность не замерзнуть в таком климате - это надевать одежду в несколько слоев. И здесь как всегда пригодится ваша фантазия и цветовые предпочтения. Один из моих любимый принтов - это клетка. В особенности мне нравятся клетчатые рубашки, которые прекрасно подходят для ежедневной носки, а также легко трансформируются в наряд для вечернего выхода в сочетании, например, с платьем или кожаными брюками.   

Следующий необходимый для сохранения тепла атрибут - это колготки. Я довольно строга и консервативна в этом вопросе: не допускаю ни цветочного узора, ни любых других крупных рисунков. Такое же правило действует и для гольфов. Мелкие горошины могут украсить наши ножки, а вот крупные... Не думаю. Гольфы уже и сами по себе очень милая деталь, не нужно излишне перегружать свой образ. Все гениальное просто, помните об этом! Всем удачного микса, красавицы!




Ciao ragazzi! Oggi è il primo piccolo anniversario....rullo di tamburi ... il 10° articolo! Ogni giorno la mia passione per il blogging cresce di più grazie al vostro interesse per "Fashion Consolle". Tutte le vostre risposte e messaggi sono molto importanti per me. Ad essere sincera, la scrittura è stata l'ultima cosa che avevo pensato di fare nella mia vita prima di iniziare questo blog. Ma ora ho così tanta energia e mille idee per i nuovi articoli, e sicuramente non ho nessun intenzione di smettere.

Ma ci sono anche le notizie cattive. L'estate e il dolce periodo di autunno sono ufficialmente terminati. Il vento, che non mi lasciava dormire giovedi scorso, ha spazzato via tutto il calore rimasto. Non mi lamento perché in realtà nella mia città natale la temperatura è già di -10°С. Significa solo che il periodo per mettere le belle sciarpe, guanti e cappotti è arrivato. Per il primo incontro con una ragazza, è bene presentarsi con un bel bouquet di fiori. Ed io l'ho fatto con la nuova stagione. La giacca floreale. E' importante scegliere le giacche abbastanza lunghe e pesanti per tenerci caldi e proteggerci dai colpi di vento freddo. I print floreali a loro volta non ci faranno dimenticare la primavera.

Conoscenza del mixaggio dei print è un'abilità importante che ogni ragazza dovrebbe avere. Per la gente che abita nelle zone con un'alta umidità è anche una necessità. La soluzione migliore per stare al caldo in un tale clima è quello di indossare molti strati di vestiti. Ognuno propone le proprie preferenze di stampa e fantasie di cui dispone. Mi piacciono molto le camicie a scacchi che possono fare la parte di un abbigliamento casual e possono anche essere facilmente trasformate in una combinazione con un vestito o pantaloni di pelle, per esempio, per uscire la sera.

Un altro indumento autunnale di oggi sono i collant. Sono molto severa e conservativa in questo caso: non ci devono essere ricamati ne fiori ne altre forme. La stessa regola vale per i gambaletti. A differenza di un piccolo disegno maculato che abbellisce la gamba, uno grande la mette in ombra. I gambaletti sono già un dettaglio carino, dobbiamo non sovraccaricare il nostro look. Tutto geniale è semplice, lo ricordate. Vi auguro un buon mix, bellezze!



  



 




Photo: Alex Penzavalli
Jacket: Mango
Dress: Zara
T-shirt: Guess
Shoes: Corso Como
Bracelet: Pandora
Chain: Guess


No comments:

Post a Comment