Sunday, October 12, 2014

THE NUDE FALL


Hi guys! I've just ordered an amazing dress for my birthday and I'm absolutely excited about it. Can't wait the moment when a postman will arrive to give it to me. But it'll be a surprise that I'll reveal in a month. Actually with all this rainy fall it's more difficult now to be energetic than it seems to be. But I'm trying to cope with it. And having a possibility to still wear my summer favorites (this skirt is one of them) gives me power.
What do I love most about this skirt? Surely, the nude color. It's so soft and delicate. In a combination with a comfy warm top it's no more summer look but a total fall outfit. The weather keeps changing, it's a capricious lady, but no matter, wearing nude you'll never blunder. We've always loved nudes in the makeup, right? Let's bring them to clothes as well. A classic beige coat (by the way it's my favorite peace of wardrobe for the next autumn stage) shouldn't be the only representative of this color in our clothes. Besides, we can definitely create many more everyday stylish combinations using a nude beige basic element than with those of bright colors, for example (that's a rational point!). It's easy to modify your image mixing it with season peaces and adding some particular accessories because the nude really fits everything. 

To my shame, I don't wear skirts very often. And I actually don't have many of them. I even don't know why. Just usually if I'm looking for something girlish I choose a dress, if for something casual I'd prefer jeans. I'm a trousers lover. Yes, we're looking much more elegant and feminine wearing skirts, but with the everyday rhythm of the city life they're not so convenient, you understand. I've noticed that I buy a skirt just when I've already imagined it as a part of the outfit (or they're simply too amazing). And it's a good habit. It helps not to purchase things that then will join the "Never worn" collection  will stay in the cupboard permanently just because they don't suite any item of all other wardrobe. So, small advice comes here. When doing shopping go crazy but go reasonable too. It'll save your nerves and money. Before going to sweep away all the items on the shop shelves take all your clothes off your cupboard and see what clothes are missing to finish possible looks. If you do so you'll come to the shop with a clear idea of what you want to buy. Add to the cart some cute things that are on pick of the fashion season and your fall shopping is done. Such a version of the consumer of the XXI century. Enjoy intelligent shopping!  


 

Всем привет!  Я только что заказала невероятное платье для своего дня рождения. Я просто восторге от него и жду - не дождусь, когда почтальон постучит в мою дверь и вручит мне посылку. Но это будет сюрприз, который я открою через месяц. A пока должна сказать, что бороться с дождливой погодой - это не так уж и просто, как кажется. Но я стараюсь. И возможность до сих пор носить некоторые из моих любимых летних вещей (эта юбка одна из них) придает мне сил. Что мне нравится больше всего в этой юбке? Конечно же, ее цвет нюд. Он очень нежный и мягкий. Вместе с теплым свитером они создают отличный осенний образ. И несмотря на то, что погода постоянно меняется, вeдь она капризная леди, выбрав нюд, вы никогда не промахнетесь. Нам же уже так долго нравятся эти оттенки в макияже, давайте привносить их и в одежу. Классическое бежевое пальто (кстати, мой любимый элемент одежды следующей стадии осени) не должно быть единственным представителем этого цвета в нашем гардеробе. Ведь базовые нюдовые вещи, кроме того, гораздо легче сочетаются с другими оттенками, чем, например, яркие цвета, а значит вы сможете создавать еще больше модных комплектов каждый день (рационально!). Достаточно лишь менять вещи по сезону и добавлять различные аксессуары, не бойтесь, нюд подойдет ко всему.

К моему стыду, я не очень часто ношу юбки. Да и у меня их совсем немного. Даже не знаю почему, честно говоря. Просто когда я ищу что-то очень милое, я покупаю платье, если что-то на каждый день, то предпочту джинсы. Я обожаю брюки! Да, юбки очень женственны и элегантны, но с нереальным городским ритмом жизни они не так уж и удобны, вы понимаете. Я заметила, что покупаю юбки, только если я уже представила их частью какого-то своего нового образа (или если они просто великолепны!). В целом, это очень хорошая привычка, которая позволяет не покупать вещи, которые затем станут частью коллекции под названием "Ни разу не надевала", так как не сочетаются с остальным гардеробом. И здесь позвольте мне дать небольшой совет. Прежде чем пойти сметать полки магазинов, нам лучше вытащить все содержимое шкафов и посмотреть, каких вещей нам действительно не хватает для создания будущих комплектов. Если всегда прибегать к этому методу, то приходить в магазин мы всегда будем с точной идей того, что хотим купить. Достаточно лишь добавить в корзину несколько вещей, которые на пике моды в этом сезоне, и осенний шоппинг готов. Таков покупатель XXI века! Давайте подходить к вопросу шоппинга с умом!
     
  


Ciao ragazzi! Ho appena ordinato un vestito fantastico per il mio compleanno e sono molto entusiasta. Non vedo l'ora che arrivi il pacco. Ma questa sarà una sorpresa che scoprirò tra un mese. In realtà con tutta questa pioggia mi è molto più difficile essere energica rispetto a qualche giorno fa. Ma sto cercando di combattere con questo momento. Avere la possibilità di indossare ancora i miei vestiti estivi preferiti (questa gonna è una di loro) mi dà potere. Cosa mi piace di più di questa gonna? Sicuramente, il color carne. E' così morbido e delicato. In combinazione con un maglione comodo e caldo non è più look estivo, ma diventa un abito autunnale. Il tempo è capriccioso e continua a cambiare, se usi il color carne non sbaglierai. Abbiamo sempre amato il color carne nel make up, giusto? Adoperiamolo anche nel vestiario. Un classico cappotto beige (tra l'altro è il mio pezzo preferito del guardaroba per la prossima fase autunnale) non dovrebbe essere l'unico rappresentante di questo colore nei nostri vestiti. Inoltre, possiamo sicuramente creare molte più combinazioni di uso quotidiano con un elemento di colore beige carne anzichè con quelli di colori vivaci, per esempio (è un punto razionale!). E' facile da modificare l'immagine mixando con gli elementi della stagione e aggiungendo alcuni accessori particolari perché il carne si adatta davvero a tutto. 

Per mia vergogna, io non indosso le gonne molto spesso. E non ne acquisto molte, non so perché. Di solito se sto cercando qualche cosa carina scelgo un vestito, se qualcosa di casual preferisco jeans. Sono una vera amante dei pantaloni. Sì, siamo molto più eleganti e femminili quando indossiamo le gonne, ma con il ritmo quotidiano della vita della città non sono così convenienti, si capisce. Ho notato che compro una gonna solo quando l'ho già immaginata come una parte del look (o è semplicemente troppo bella). Ed è una buona abitudine perchè ti aiuta a non acquistare le cose che poi si uniranno alle collezioni "Mai indossati" e rimarranno nell'armadio permanentamente solo perché non vanno bene con qualsiasi elemento del guardaroba. Vi do un piccolo consiglio. Prima di svuotare il negozio, uscite tutti i vestiti dal vostro armadio e vedete cosa manca per finire le combinazioni possibili. In questo modo arriverete in negozio con una chiara idea di ciò che desiderete acquistare. Aggiungete al carrello i dettagli più fighi della stagione della moda e lo shopping è fatto. Così è la versione del consumatore perfetto del XXI secolo. Godetevi lo shopping intelligente!




 
 
 

Photo: Alex Penzavalli
Jacket: Zara
Skirt: United Colors of Benetton
Top: Sisley
Bag: Moschino 
Chain: Accessorize
Watch: Louis Vuitton
Shoes: Maria Esse

No comments:

Post a Comment