Tuesday, October 7, 2014

A GOLD SEASON, A GOLD BAG


Hi guys! I woke up this morning and couldn't believe my eyes. Yesterday when we took these photos it was such a sweet gold autumn. And today just the cool air, rain and clouds. After a 15 min walk to the university my moccasins were absolutely soggy (and it wasn't raining heavily!). It seems the time to switch from sandals directly to the boots.  I can't even imagine that someone may like this type of weather. I definitely can't stand it. But what I love Italy for are its people.
Today they have put on their stylish raincoats and leather jackets, and with their usual smile have started its rainy day. Of course with a cup of coffee. And I've done the same. After my cup of coffee I was OK. 


As you have understood I'm in love with leather jackets. Of course it's not the only option of the early autumn overcoat that you can choose, but if you're looking for something that you can wear everyday and that suits all outfits that's the best decision you can make. To my mind, a black leather jacket is a must. I went further and added other leather colors to my wardrobe: among the black jacket I have brown, grey and red ones. I'm a real fan. But the main color for today's article is gold. I find autumn the best season of the year to wear it. Just now we're in total harmony with the environment putting on gold clothes and accessories. It was nice to see how highlights of this gold Michael Kors bag are playing with those of gold leaves under the feet. I've finished my look with some rock details. Leather trousers are no more something brave and rebellious in clothes, it's a good casual thing. But together with smokey eyes they make a perfect night rock couple (not casual! not everyday! not during the day!). 

Gold + Black = Love. The formula is easy. Forget about the rain and let's rock tonight! Who cares that it's just Tuesday today?! Bye-bye beauties.




Всем привет! Сегодня утром я проснулась и не поверила своим глазам. Еще вчера, когда мы снимали эти фото, была настоящая теплая золотая осень. Сегодня же лишь прохладный воздух, серые облака и дождь. После 15-минутной прогулки до университета мои мокасины промокли насквозь (хотя дождь никак нельзя было назвать сильным). Видимо с разницей в один день предстоит сменить босоножки на ботинки. Мне вот даже представить, если честно, сложно, что кому-то может нравиться такая погода. Я вот точно с ней никак не лажу. Но за что я люблю Италию, так это за ее людей. Сегодня они надели свои стильные тренчи и кожаные куртки и с присущей им очаровательной улыбкой начали свой день. Естественно с чашки кофе. Так сделала и я. Мое серое настроение растворилось быстрее, чем сахар в моей чашке капучино.  

Как вы уже, наверняка, заметили, я очень люблю кожаные куртки. Конечно, это далеко не единственный вариант верхней одежды для ранней осени, но если вы хотите найти вещь, которую сможете носить каждый день и  которая точно будет подходить абсолютно под каждый ваш образ, тогда кожаная куртка - это идеальный вариант. В черном цвете она обязательна. Я пошла дальше и в моем гардеробе помимо черной есть коричневая, серая и красная. Я их фанат, это правда. Но сегодня все внимание золотому цвету. Мне кажется, что осень самое подходящее время года, чтобы носить одежду и аксессуары золотого цвета. Они никогда не будут смотреться так гармонично с природой, как сейчас. Было настолько приятно наблюдать за игрой золотых бликов на моей золотой сумочке Michael Kors и в то же время шуршать золотыми листьями под ногами. Завершить свой образ я решила рок деталями. Кожаные брюки, конечно, уже давно не являются смелым и бунтарским элементом, сейчас они скорее стильный повседневный вариант одежды. Но, тем не менее, в сочетании со smokey eyes они составляют отличную рок пару для вечера (не на каждый день! днем - никогда!).

Черный + Золотой = Love. Формула очень проста. Так что сегодня забываем о дожде и let's rock! И неважно, что сегодня только вторник! Bye-bye beauties




Ciao a tutti! Stamattina mi sono svegliata e non volevo credere ai miei occhi. Ieri quando abbiamo fatto queste foto c'era l'autunno d'oro fuori. Oggi invece c'è aria fresca, le nuvole in cielo e sta piovendo. 15 minuti a piedi per arrivare all'università e i miei mocassini si sono interamente bagnati (e non pioveva forte!). E' arrivato il tempo di passare direttamente dai sandali agli stivali. Immagino che a molti non piaccia queste tempo. Io sicuramente non lo sopporto. Ma quello che amo in Italia è la sua gente. Oggi tutti hanno indossato eleganti trench e giacche di pelle, e con il loro solito sorriso hanno iniziato la giornata. Ovviamente con una tazza di caffè. E io ho fatto lo stesso. Dopo la mia tazza mi sono sentita subito bene. 

Come avete capito io sono innamorata delle giacche di pelle. Certamente non è l'unica opzione del soprabito per l'inizio di autunno che si può scegliere, ma se siete alla ricerca di qualcosa che si può indossare tutti i giorni e che si adatta a tutti i vestiti, è la decisione migliore. A mio avviso, una giacca di pelle nera è un must. Sono andata avanti e ha aggiunto altri colori di pelle al mio guardaroba: oltre a quella nera ho le giacche di colore marrone, grigia e rossa. Sono un vero fan. Ma il colore principale per l'articolo di oggi è il dorato. Trovo l'autunno la stagione migliore dell'anno per indossarlo. Proprio ora siamo nell'armonia completa con l'ambiente quando indossiamo gli abiti e accessori dorati. E' stato bello vedere come punti salienti di questa borsa dorata di Michael Kors stanno giocando con quelli delle foglie gialle sotto i piedi. Ho finito il mio look con alcuni dettagli rock. I pantaloni in pelle sono elementi coraggiosi e ribelli nell'abito, è un'ottima scelta casual. Ma insieme con gli smokey eyes fanno una coppia perfetta per la serata rock (Non tutti i giorni! Non durante il giorno!). 

Dorato + Nero = Love. La formula è semplice. Dimentichiamoci della pioggia e let's rock questa sera! Bye-bye beauties





 



Photo: Alex Penzavalli
Leather jacket: Zara
Trousers: Mango
Cardigan: Mango
Bag: Michael Kors
Shoes: Senso
Watch: Guess
Belt: Guess
Bracelet: Pandora
Earrings: Guess



No comments:

Post a Comment