Thursday, May 28, 2015

WHITE ON THE SUNSET


Hi guys! I'm back to Milan and immediately back to busy days too. My vacation in Portugal was just amazing: best friends, lots of sun, delcious food, the ocean and lots of traveling. Every single day we discovered a new place: we started our trip in Lisbon, then moved to the countryside just 14 km away the Spanish border which was full of olive trees and ripe oranges, and then the Atlantic ocean - Portimao and Aljesur. It was definitely a vacation when you need another vacation to recover. But time presses. 


What may better suit the white sand and the ocean foam than this incredibly light white dress? I think everybody has noticed my white color obsession and I really find this color the best summer option. I like this summer fashion trend of wearing white lace. I've seen that almost every brand has a dress, top or one-piece made of white lace in its collection. So, you shouldn't face any problems while looking for your perfect cloth. It looks great on the beach as well as in the city, and you will be a 100% star at any summer white party! Kisses     




Всем привет! Я снова вернулась в Милан и уже готова к новым свершениям, которых предстоит "свершить" массу. Поездка в Португалию была просто великолепна: лучшие подруги, много солнца, вкуснейшая еда, океан и путешествия по новым местам. Каждый день мы начинали в новом городе: мы встретились в Лиссабоне, затем отправились к испанской границе, остановившись на вилле среди оливковых деревьев, после чего был Атлантический океан - Портимао и Альжезур. В общем, этот отпуск явно можно отнести к тем, после которых не помешало бы отдохнуть. Но время не ждет!

Что может лучше дополнить белый песок и пену океана если не это белое воздушное платье? Вы уже, наверняка, заметили мою любовь ко всему белому, и, действительно, в летнем сезоне белый цвет просто незаменим. Я в восторге от тенденции этого сезона носить вещи из белого кружева. Каждый бренд счел своим долгом представить творения из белого кружева в своей коллекции. Поэтому никаких проблем с поиском своего идеального летнего платья, топа или комбинезона возникнуть не должно. Готовьтесь быть звездой любой white party этого лета! Kisses  




Ciao a tutti! Sono tornata a Milano e subito mi sono immersa nelle giornate impegnatissime. La mia vacanza in Portogallo è stata semplicemente incredibile: migliore amiche, un sacco di sole, il cibo davvero ottimo, l'oceano e tantissimi viaggi. Ogni giorno abbiamo scoperto un nuovo posto: abbiamo iniziato il nostro viaggio a Lisbona, poi siamo andate in campagna a soli 14 km dal confine con Spagna piena di ulivi e gli alberi delle arance, e poi l'oceano Atlantico - Portimao e Aljesur. E' stata sicuramente una vacanza quando dopo hai bisogno di un'altra vacanza per recuperare le forze. Ma il tempo stringe.

Che cosa può accompagnare meglio la sabbia bianca e la schiuma del oceano se non questo abito bianco incredibilmente leggero? Penso che avete notato tutti la mia ossessione di colore bianco e lo veramente trovo l'opzione estiva migliore. Mi piace la tendenza di questta stagione di indossare il pizzo bianco. Ho visto che quasi ogni marca ha un abito, top o un one-piece del pizzo bianco nella sua collezione. Quindi, non si deve affrontare alcuni problemi della cerca del vostro abito perfetto. Siete già pronti ad essere le stelle ad ogni white party di questa estate? Kisses






Photo: Nailya Salikhova
Dress: For love & lemons
Earrings: Artelier by Cristina Ramella

No comments:

Post a Comment