Sunday, May 17, 2015

LEATHER-LOVERS


Hi guys! Are there among you huge leather-lovers? I definitely am, and even if spring (I'd say summer here) is a too hot period to wear leather clothes such as pants and dresses, but warm summer nights are perfect for this cute leather top.


I'm always for a classic mix of black and white, especially when the clothes are of some "not boring" textures, so it doesn't make the outfit look like an office dress code. What can complete this look in the best way? For sure, a pair of colorful heels. 


Have you ever walked around a city and stumbled upon a small shop which has turned out to have a perfect selection of clothes of some unknown brands? My sister and I found such a boutique in Verona last year. I still in love with this skirt that I bought there. You can easily find it, if you go down the street from the Juliet's house to the river, passing by Coin (the department store) and a couple of cafes you'll see the shop on the left side. If you know some nice stores we're very welcome to share! Kisses  




Всем привет!  Среди Вас есть любители кожи? Я абсолютно точно к ним отношусь, и т.к. весна (вернее здесь уже скорее лето) - время слишком жаркое для кожаных брюк и платьев, то я нашла решение и в такой погодной ситуации. Кожаный топ - отличный вариант для летнего выхода. Я всегда за классическое сочетание черного и белого, особенно когда у вещей "нескучная" текстура, тогда они точно никак не выглядят, как офисный дресскод. Что может наилучшим образом дополнить такой черно-белый комплект? Конечно же, яркие туфли!

С Вами когда-нибудь случалось бродить по новому городу и совершенно случайно наткнуться на маленький магазинчик, который потом окажется хранилищем прекраснейшей подборки вещей? Мне и моей сестре посчастливилось найти такой в Вероне в прошлом году. До сих пор готова носить эту белую юбку, которую нашла именно там, каждый вечер. Вы легко найдете его, если пойдете вниз к реке по улице, которая ведет от дома Джульетты. Пройдите мимо Coin (торговый центр) и пары кафе и увидите его с левой стороны. Если у Вас есть свои любимые "скрытые" магазинчики, то всегда рада Вашим советам! Kisses  




Ciao a tutti! Chi tra voi è un grande amante della pelle? Io sicuramente la sono, e anche se la primavera (direi l'estate qui) è un periodo troppo caldo per indossare i vestiti di pelle, come pantaloni e abiti, ma le notti estive sono perfette per mettere questo bellissimo top di pelle. Ho sempre adorato un classico mix di bianco e nero, soprattutto quando i vestiti sono di texture "non noiose" che non fanno sembrare l'abito come dresscode d'ufficio. Che cosa può completare questo look nel modo migliore? Senza nessun dubbio, un paio di tacchi colorati.

A voi e mai successo di fare un giro nella città nuova e scontrarsi con un piccolo negozio che ha una selezione perfetta di abiti di alcune marche sconosciute? Io con mia sorella abbiamo avuto la fortuna di trovare una boutique magnifica a Verona l'anno scorso. Sono ancora innamorata di questa gonna che ho comprato lì. La potete trovare facilmente, se scendete dalla casa di Giulietta verso al fiume, passando la Coin e un paio delle caffeterie vedrete il negozio sul lato sinistro. Se conoscete alcuni negozi "nascosti" siete sempre benvenuti per condividere! Kisses






Top: Mango
Skirt: Lucy Paris
Shoes: Sisley
Bag: Michael Kors
Earrings: Artelier by Cristina Ramella 
Lipstick: Dior Addict Fluid Stick #639

No comments:

Post a Comment