Friday, November 28, 2014

BURGUNDY... BUT NOT WINE!


Hi guys! As far as winter starts really soon I've decided to remember you the main fashion rule for winter - keep you warm! When I was 18 I also thought that flowing hair without any hat was cool. But a cold neck pain brought me back to reality really fast.
So, the first must have of the season is a head-dress of any kind: a beanie, a hat, a beret - they are all in trend. Secondly, gloves! It's not only a nice accessory but actually a necessity (of course, it depends where you live). If you wear gloves you shouldn't worry about your hands skin because in gloves they are protected. But it doesn't mean that you can totally forget about a hand cream, not at all. It's a small but so important investment in your beauty (I usually buy Nivea cream just for 2 euros). You can also continue a winter line in the outfit with other details, for example a fluffy bag, a fur collar, a new snowflake charm for a bracelet, whatever you like!

Another thing I wanted to talk to you about today is a new makeup idea. Turning over the pages of a new Vogue Italia I found some very nice makeup images where an accent was on the brows... We all know how important well-shaped brows are, but now we also can stress them using different colors. I've chosen a mix of deep green and gold this time. So, we simply leave the inferior eyelid nude and apply eyeshadow directly on the superior part of the eylid and on the brows. It's really something new, isn't it? In further posts I'll show you another version of the same makeup trend. 

Who told that winter was a period of hibernation? Let's do experiments! P.S.: I love burgundy with all my heart. Kisses     



     
Всем привет! Так как зима на походе, а в большинстве городов России она уже вступила в свои полноправные владения, я решила напомнить о главном модном правиле самого холодного времени года - одеваться тепло! Когда мне было 18, я тоже считала, что распущенные волосы - это всегда очень красиво, но простуженная шея меня быстро привела в чувство. В общем, первый маст хэв - головной убор. Это может быть что угодно: шапка, шляпа, берет - все это в моде этой зимой. Во-вторых, носите перчатки. Они не только очень стильный аксессуар, но и зачастую просто необходимость. Защищайте руки от мороза, это поможет значительно снизить расход крема для рук, который является очень скромной, но обязательной инвестицией (я покупаю обычный крем Nivea). Продолжить зимние мотивы можно и другими деталями: пушистой сумкой, меховым воротником или шармом-снежинкой для браслета. Выбирайте, что нравится Вам!

Еще одна вещь, которую я хотела с Вами обсудить сегодня - это новые идеи для макияжа. Листая последний Vogue Italia, я наткнулась на несколько фотографий, где акцент был на бровях... Мы все знаем, как важны ухоженные брови, но сейчас мы можем также выделять их различными цветами. Что-то новое, не так ли? Для своих бровей я выбрала глубокий зеленый и золотой цвета. История такая: все подвижное веко оставляем нюд, а тени наносим на верхнее веко и на брови! В следующих постах покажу еще и другие идеи такого макияжа. 

Кто сказал, что зима - это время спячки? Экспериментируем! P.S.: Я люблю бургунди всем сердцем. Kisses




Ciao ragazzi! Per quanto riguarda l'inverno inizia molto presto ho deciso di ricordarvi la regola principale della moda per l'inverno - tenerci al caldo! Quando avevo 18 anni anch'io ho pensato che i capelli sparsi senza il cappello è figo. Ma un caso quando mi ho rafreddato il collo mi ha riportato alla realtà velocemente. Così, il primo must have della stagione è un copricapo di qualsiasi tipo: un berretto, un cappello, con pompon - sono tutti nella tendenza. Il secondo, i guanti! Sono non solo un accessorio carino, ma veramente una necessità (ovviamente, dipende dove vivete). Se indossate i guanti potete non preoccuparvi per la vostra pelle, perché le mani sono protetti. Ciò non significa che si può assolutamente dimenticare la crema per le mani. E' un piccolo investimento nella vostra bellezza ma molto importante (di solito compro la crema Nivea che costa solo 2 euro). Anche potete continuare il motivo invernale nel outfit con gli altri dettagli, ad esempio, una borsa soffice, un collo di pelliccia, un charm-fiocco di neve per il braccialetto, qualsiasi cosa!

Un'altra cosa di che volevo parlare con voi oggi è una nuova idea per il trucco. Sfogliando le pagine del nuovo Vogue Italia ho trovato alcune immagini molto belli dove l'accento era sulle sopracciglia... Sappiamo tutti quanto siano importanti le sopracciglia sistemate per bene, ma ora siamo anche in grado di sottolineargli utilizzando i colori diversi. Ho scelto un mix di verde intenso e d'oro questa volta. Quindi, semplicemente lasciamo la palpebra inferiore naturale e applichiamo l'ombretto direttamente sulla parte superiore della palpebra e sulle sopracciglia. E' davvero una cosa nuova, vero? Nei prossimi post vi farò vedere anche un'altra versione della stessa tendenza dei trucchi.

Chi ha detto che l'inverno è un periodo di letargo? Facciamo esperimenti! P.S:. Amo bordeaux con tutto il cuore. Kisses









Photo: Alex Penzavalli
Vest: Blendshe
Crop sweater: Truehitt
Trousers: Zara
Bag: Furla
Beanie: G-Star
Shoes: FSBN
Mittens: H&M
Rings: H&M

No comments:

Post a Comment