SPRING IS AROUND THE CORNER

 

Hi guys! Spring is just around the corner (guests of NY Fashion week won't agree with me I guess)! Finally the rain in Milan has stopped and we enjoy the sun rays. I feel that these days are the last ones to wear fur jackets this season. So, let's give them some more going out opportunities before they will be replaced in the wardrobe by coats and leather jackets.
I think it's also a right time to mix them with some spring accessories. For this outfit I've chosen a blush bag and my favorite flowered earrings (I bought them some years ago and already forget where). The white set of a skirt and a sweater adds an ultimate sense of freshness to the look. On the one hand, it's totally a winter one because of the texture but, on the other hand, the white color is always the white, so the outfit becomes light and soft.    

And a couple words about shoes. Pumps have been saving their top position among heels for some seasons in a row. I remembered wearing them at high school and then I forgot them as a nightmare at the university when they were out of fashion. So, welcome back babes. Kisses      

Всем привет! Весна уже совсем рядом (хотя думаю, гости Нью-Йоркской недели моды со мной явно не согласятся). В Милане наконец-то закончились дожди, и мы наслаждаемся теплыми лучами солнца. И похоже сезон шуб и дубленок подходит к концу. Давайте дадим им последнюю возможность выйти в свет в этом сезоне прежде, чем их сменят пальто и куртки. Сейчас, кстати, отличное время вводить в гардероб весенние аксессуары. Я для своего сегодняшнего лука выбрала сумку блаш и цветочные серьги (купила их несколько лет назад и уже не помню где). Белый сет из свитера и юбки способен освежить просыпающиеся из зимней спячки лица в один момент. Такой комплект идеально подходит для зимы и начала весны (текстура ткани юбки и вязка свитера говорят сами за себя, не замерзнете), плюс, белый - это всегда белый, поэтому и образ становится невероятно мягким и нежным. 

И о туфлях. Туфли-лодочки и, в целом, вся обувь с острым носком, уже вот несколько сезонов подряд находится на пике моды. Я помню, как носила такие туфли в старших классах школы, а потом мы забыли о них, как о страшном сне, когда они вышли из моды. С возвращением в гардероб, лодочки! Kisses 

Сiao ragazzi! La primavera è dietro l'angolo (però gli ospiti della settimana della moda di New York non saranno d'accordo con me credo)! Finalmente la pioggia a Milano è finita e possiamo godere i raggi del sole. Credo che questi siano gli ultimi giorni della stagione nei quali si possano indossare le pellicce. Quindi, cerchiamo di sfoggiarle un'ultima volta prima di doverle sostituire nel guardaroba con i cappotti e le giacche di pelle. Penso che sia anche un momento giusto per inserire nei look alcuni accessori primaverili. Per questo outfit ho scelto una borsa blush e gli orecchini con i fiori (li ho comprato alcuni anni fa ma non ricordo dove). Il set bianco composto da una gonna e un maglione da un po' di freschezza ai nostri visi "finoinvernali". Questo look è perfetto per l'inverno e l'inizio di primavera grazie al tessuto, e il bianco è sempre bianco e ci da un po' di tenerezza e dolcezza.

Un paio di parole sulle scarpe. Le pumps mantengono la prima posizione tra tutti i tacchi già da alcune stagioni ad oggi. Mi sono ricordata che le indossavo al liceo e poi le ho dimenticate come un sogno brutto all'università quando erano fuori moda. Allora, bentornate, babes. Kisses

Photo: Alex Penzavalli

Jacket: Killah

Sweater: Bershka

Skirt: Zara

Bag: Nila Anthony

Shoes: Bagatt