PARIS VIBES

Hi guys! Taking my plane to Paris last friday I couldn't even imagine what would happen in the city at the exact time of my flight. Having arrived to the every time "dream destination" I started receiving the messages and calls about the terrorists attacks that were taking place in Paris. And during that 20 min of getting a taxi I experienced the most strange feelings in my life. Then there was desert Paris on Saturday afternoon and Tour Eiffel in the complete darkness. But, as it always happens with megalopolises, already the same evening the city started reverting to life: people went out of doors and Paris was gaining its usual charm spreading its beauty, greatness and strength. 

Outside lunches and people who eternally love french fries, Sunday brunches with friends and family walks, Parisian women with perfectly fitted coats and men with the biggest collections of scarfs, people all over the world buying baguets and croissants to feel the atmosphere of this city and houses that are impossible to confuse with any others. This is Paris that I've always seen, I've seen this time and I hope to see every time I'll come back here. Outfit details and current trends are not what this post is about, this time I just wanted to capture the Parisian feeling and share it with you. Hope you will enjoy! Kisses       

Всем привет! Садясь в самолет в прошлую пятницу, я и предположить не могла, что будет происходить в Париже во время моего полета. Прибыв в вечное "направление мечты", телефон стал разрываться от звонков и сообщений о терактах, которые происходили все в новых и новых местах города. Учитывая мое слабое знание округов Парижа, 20 минут "ловли" такси заставило пробудиться во мне самым смешанным чувствам. Затем был пустынный Париж субботнего дня и Tour Eiffel, погрузившаяся в сумерки без единого огня. Но, как это всегда бывает с мегаполисами, к вечеру субботы город снова стал возвращаться к жизни: люди вышли на улицы и Париж начал приобретать его завсегдатый шарм, излучая красоту, величие и силу.

Ланчи на террасах даже при сильном ноябрьском ветре и бесконечно любящие french fries люди, воскресные бранчи в компании друзей и семейные прогулки, женщины в идеально сидящих пальто и мужчины с, кажется, бесконечной коллекцией шарфов, люди со всего мира, покупающие ароматные багеты и круассаны, чтобы почувствовать себя парижанами, и дома, фасады которых невозможно спутать ни с одним другим городом мира. Все это Париж, который я знала всегда и вижу сейчас; и верю в то, что буду узнавать его таким и дальше. Детали образа и сезонные модные тренды - это не то, что я хотела бы показать в этом посте. Я попыталась запечатлеть неповторимую ежедневную парижскую атмосферу, надеюсь получилось! Kisses     

Coat: 12 Storeez

Jeans: Zara

Shoes Zara

Scarf: Cos

T-shirt: H&M

Bag: Coccinelle