Thursday, August 27, 2015

THE ADRIATIC BREEZE


Hi guys! The connection with the world via Wi-Fi is restored and a new post - here it is! So, for a week I've been to Pescara, a pretty Italian city on the Adriatic Sea in the region of Abruzzo. Actually it was my first time in this Italian region and my first vacation in this part of Italy.

On the Adriatic side of Italy I previously visited only Venice. My first time there was above any expectations: the city is very-very cute, there are also lots of attractions around (we tried rafting!!!), and, of course, beautiful beaches. To tell the truth, we never tried a city beach in Pescara because the weather was not the beach weather every day, so on a sunny day my friends and I always had a plan of a journey: we made it to Punta Aderci in Abruzzo and to Peschici in the National Park of Gargano situated in Apulia, another Italian region. Found a flight to Pescara? Highly recommended! Especially when accompanied by a good company of friends!

Only 3 time zones were needed to bring me and my sister to Russia where it's already almost fall. That means that outfit posts from Russia will be dedicated to autumn looks. And we can start our long future talk about fall trends today! With this lingerie top. I love lingerie tops: very feminine and not vulgar as someone may say. With the right outfit it feels and looks right! In summer with light pants or jeans, and during the fall adding a leather jacket (my favorite wardrobe item's season is about to start, yeah!). Lingerie tops make a perfect couple to suits as well: dignified, severe but spirited. If such tops are still only in your bedroom, it's time to bring them to the general public. Kisses        




Всем привет! Моя связь с миром посредством Wi-Fi восстановлена, и вот он новый пост! Недельный отпуск в Пескаре пролетел как один день, хотя каждый день был таким насыщенным, что можно было бы накопить историй на целую неделю. Пескара - это небольшой итальянский городок, расположившийся на Адриатическом побережье, на котором я, кстати, побывала по большому счету в первый раз, до этого наше знакомство с Адриатикой ограничивалось лишь Венецией. Что могу сказать, отдых в Пескаре явно превзошел все мои ожидания: городок ну очень милый, в самом регионе есть множество возможностей для активного отдыха (мы попробовали рафтинг!!!), ну и, конечно, красивые песочные пляжи. Городской пляж протестировать так и не удалось. Так как погода была далеко не всегда "пляжной", на самые солнечные дни у нашей дружной команды уже всегда был продуманный маршрут: Пунта Адерчи в Абруццо и Национальный Парк Гаргано в Пулье однозначно попадают в мой лист рекомендаций. Естественно, в сопровождении хорошей компании друзей!

Три часовых пояса перенесли меня и мою сестру на Родину, где уже почти осень. Поэтому все следующие посты будут посвящены осенней тематике. А начать наш будущий долгий разговор об осенних трендах можно прямо сейчас. С кружевных топов! Я обожаю их за неоспоримую женственность и не вижу в них ни капли вульгарности при правильной подаче: летом с брюками или джинсами, а осенью накидывая поверх кожаную куртку-косуху (сезон моих любимых вещей гардероба начинается!). Кстати, такой топ станет отличным дополнением к строгому костюму: стиль будет выдержанным, лаконичным, но с изюминкой. В общем, если эти нежные топы до сих пор составляют лишь скрытую от посторонних глаз часть вашего гардероба, пора сделать их достоянием общественности! Kisses    




Ciao a tutti! Il collegamento con il mondo via Wi-Fi è finalmente stato ripristinato e ecco qua il nuovo post! Sono stata a Pescara per una settimana. In realtà questo era la mia prima vacanza in Abruzzo e in generale sul Adriatico. Prima ho visitato soltanto Venezia. La mia prima volta qui era assolutamente sopra le mie aspettative: la città è molto-molto carina, in Abruzzo c'è un sacco di attrazioni (abbiamo provato il rafting!!!), e le spiagge della regione sono stupende. Come il tempo durante la nostra unica settimana di vacanza non era sempre "per la spiaggia", non abbiamo provato le spiaggie nella città, ma per ogni giornata di sole grazie ai miei amici abbiamo sempre avuto un piano di viaggio: Punta Aderci in Abruzzo e Peschici nel Parco Nazionale del Gargano in Puglia sono stati tra le nostre destinazioni. Veramente consigliate! Soprattutto con una buona compagnia degli amici!

Solo 3 fusi orari per toranare in Russia e portarmi insime a mia sorella dall'estate al autunno. Ciò significa che i prossimi outfit post saranno dedicati ai look autunnali. Possiamo iniziare il nostro lungo talk sulle tendenze autunnali subito partendo da questo lingerie top. Mi sono sempre piaciuti: sono molto femminili e indossandoli con  l'outfit giusto sono per niente volgari come qualcuno potrebbe dire. In estate si possono mettere con i pantaloni o jeans, e durante l'autunno indossare aggiungendo la giacca di pelle (la stagione dei miei oggetti preferiti del guardaroba sta per iniziare, yeah!). Lingerie tops fanno anche una coppia perfetta agli abiti classici. Se fino ad ora questi top meravigliosi sono stati solo nella vostra camera da letto, è il momento di portarli al grande pubblico. Kisses






Top: Falconeri
Jeans: Calvin Klein Jeans
Shoes: Steve Madden
Watch: Karl Lagerfeld
Bag: Michael Kors

1 comment:

  1. She seems to be gorgeous in wonderful outfit with a superb leather back jacket and her cute hat with nice silver shoes is too good. I really appreciate your post and also like it very much. Thanks for sharing me such a nice kind of post.

    ReplyDelete